19 juin 1944 - 69ème anniversaire de la mort des Maquisards du Bager d'Oloron

Chichante naubième anibersàri deus Maquisàrs au Bagèr d'Aulouroû...

_____________________
Fotò de Françoès de Ledeuix

Commerçants du Béarn bien avisés - Eysus, Le Bistroquet

Espiat las baquétes biarnéses sus la carte de besite d'aquéth magasî* !
Coumpliméns !

*Entà-n sabé méy / Pour en savoir plus...

https://www.facebook.com/lebistroquet.eysus

_____________________
Fotò de Françoès de Ledeuix

Béarn - AUDAUX, rue de la HOUN – La fontaine et le lavoir

À Audàus, parsâ de Nabarréncs, la carrère «de la houn*» que mie ta la houn e tau labadé.

*La houn = la fontaine

La houn que-s trobe au ras...

...dou labadé

_________________________
Fotòs e leyéndes de Biarn Toustém

COURS DE CHANTS BÉARNAIS - C'EST LUNDI 17 JUIN 2013

COURS DE CHANTS BÉARNAIS

par Jean Abadie...
C'EST LUNDI SOIR 17 JUIN 2013.

• Cliquez sur le lien ci-dessous pour avoir quelques-unes des chansons étudiées au cours de nos CANTÈRES 
http://biarn-toustem.blogspot.fr/p/chansons-bearnaises.html 

Jean Abadie deth HAYÉT d'Aulouroû 

que-ns hè cantà û dilûs sus dus

© Françoès de Ledeuix 

Soirée béarnaise du 15-04-2013

St Pée d'OLORON- n°1

© Françoès de Ledeuix

Jean Abadie de cap ta ha cantà 
Fotò Biarn Toustém

Adichàts à touts,

Que-ns retroubàm dilûs sé 17 de JUÌN à 20:30 à "La Haut" entà cantà beròy.
Soùnque tau plasé de cantà !
Jean-Louìs

• Renseignements : 06 85 18 10 54

SALIES - CASTAGNÈDE, une balade tranquille

Salîes - Castagnéde, anà e tournà, ûe passeyade tranquilote s'ou biélh camî de hèr Puyòo - Maulioû / Maule (12 km)

Castagnéde, lou poun deu camî de hèr sus lou gàbẹ d'Aulouroû, bist de la péne deu Mu enlà
(120 m au dessùs de l'aygue)

Lou camî entà s’y passeyà à pè ou à becicléte tà las gouyates ou en velò tàus gouyàts

Salîes, lou Salèys, lous téyts, la glèyse Sén-Bincéns

_____________________________
Fotòs e leyéndes de Françoès de Ledeuix

SALIES de Béarn - Quelques symboles...

Françoès de Ledeuix que dé û tour per SALÎES e que-ns embiè trés fotòs nabères...

Trés drapèus : lou deu Bascoàt, lou de Salîes e lou deu Biarn. L’an passàt que-p abì amuchàt à-pus-près la mediche biste, més augàn, puchàquẹ lous drapèus e soun naus e nétẹs, que la pe toùrni embià

Place deu Bayaa, lou nabèth Sanglà
de la leyénde, héns la sau

La gare deu trî Puyòo - Maule / Maulioû…
Més aquerò qu’ère àutẹs-cops...

• Repourtadyòts au sudyèc de SALÎES parechcùts sus lou blogue de Biarn Toustém...

http://biarn-toustem.blogspot.fr/search?q=salies
_____________________________
Fotòs e leyéndes de Françoès de Ledeuix

Mode - Béarn - LE BÉRET FRANÇAIS - Pour en savoir plus...

• Quelle est l'origine du mot
«BÉRET*» ?
Mme Henriette WALTER, professeur de linguistique nous répond à la page 21 de son...

******************

*Bounét ou berrét en béarnais,

• Buruko, kapelu, ponet ou bonet en basque,

• Boina en portugais ou en espagnol,

• Béret en français.

• Pour en savoir plus sur LE BÉRET FRANÇAIS
• Entà-n sabé méy sus LOU BERRÉT / BOUNÉT FRANCÉS

http://www.leberetfrancais.com/

http://www.leberetfrancais.com/presse/

Fotò de Françoès de Ledeuix tirade à LAAS à la fabrique de bounéts «LE BÉRET FRANÇAIS»