jeudi 29 juin 2017

L'AGENDA de BIARN TOUSTÉM - JEUDI 29 JUIN 2017

CLIQUEZ ICI / CLICAT ACI
• Oéy qu'èm didyaus
 bint e nau de juin* 2017.

• Lou téms de la capitale biarnése ?
Enta oéy, lous de la meteo que-ns an prebist esclarides dap plouyades, bentoulère e soùnquẹ 19°. P'ou moumén, de cap à sèt ores deu matî, nou hè pas que 14°.
• Amics deu BIARN e de la hèste de Biarn Toustém de Sént-Pè d'Aulouroû, boû die !
*yugn
------------------------------ 

OLORON St PÉE - FÊTE DE BIARN TOUSTÉM - 25-06-2017 - BÉARN - PYRÉNÉES-ATLANTIQUES - N°2

La blanquette d'agneau se prépare
La Messe en béarnais aussi se prépare
L'ambiance est bonne comme la blanquette
La serveuse efficace et souriante
________________
Eras fotos y eras lejéndes que soun de Marie-Christiane

mercredi 28 juin 2017

OLORON St PÉE - FÊTE DE BIARN TOUSTÉM - 25-06-2017 - BÉARN - PYRÉNÉES-ATLANTIQUES - N°1

Qu'ère diménchẹ passat...
Eras baquétes que soun pertout
Ena glèyse de St Pè, era misse en biarnés celebrade per Yustî
Que-s y cantè...
...tar aperitif
Yustî de cap ta...
...discuti...
Eth beyroulét de Jurensoû à pourtade
Arnaut, eth noùstẹ cousinè aussalés
Er'amassade de cap ta minja
Que-s y tournè canta
Alain Lalaude y Yustî de Laban qu'arridoun plâ 
Que-s y dansè mercés à «Espartenhas» / Espartégnes dap...
Sylvie ar acourdeoû

Veronica ath briuloû...
...y Clément ath tambourî
_______________
Eras fotos y eras lejéndes que soun de Biarn Toustém

lundi 26 juin 2017

BREBIS DE LA SAINT-JEAN - OLORON - BÉARN - PYRÉNÉES-ATLANTIQUES

Haut-Béarn, Oloron Sainte-Marie...
Comme chaque année, la Saint-Jean est notamment marquée par le passage de brebis sur le parvis de la cathédrale Sainte-Marie...
...par la rue d’Arboré, les brebis du berger
Miramont arrivent face à la cathédrale
Le curé bénit le troupeau
Les brebis prennent la direction de la prairie des
trams où se déroule le feu de la Saint-Jean
_________________
Eras fotos, eras lejéndes y eth coumentàri que soun de Françoès de Ledeuix

samedi 24 juin 2017

LA «RETIRADA» : DE GURS (64) À ARGELÈS-SUR-MER (66), ON SE SOUVIENT...

Argelès-sur-Mer (Pyrénées-Orientales) : à l’autre bout de la chaîne des Pyrénées, en Roussillon (Catalogne), on se souvient aussi – comme à Gurs – de la Retirada*...
Le monument au sud de la plage où furent
internés les Républicains Espagnols
Le monument au nord de la plage
Le monument au nord de la plage
Le monument au nord de la plage
Le monument du cimetière dit des Espagnols
Le monument du cimetière dit des Espagnols
_________________
Eras fotos, eras lejéndes y eth coumentàri que soun de Françoès de Ledeuix

vendredi 23 juin 2017

LES BREBIS EN TRANSHUMANCE EN VALLÉE D'ASPE - BÉARN - PYRÉNÉES-ATLANTIQUES

Départ à l'aube dans un superbe camion
Les brebis sont déposées au début de la piste
La vallée d'Aspe...
Le berger met les sonnailles aux brebis meneuses
Myrza connaît bien son métier. Pas une brebis ne traîne.
Cette chienne va faire au moins 10 fois plus de km que nous
__________________
Eras fotos y eras lejéndes que soun de Marie-Christiane