samedi 19 novembre 2011

FORT du PORTALET – le reportage deu Françoès de Ledeuix

Téms dap û sourélh deu beroy aquéstẹ 12 de noubémbrẹ 2011 darrè, enta la purmère passeyade de Biarn Toustém au castera deu Pourtalét.
La besite que durè dues ores y miéye mercés à Nicole Blaye y à la soûe ayude de l'Ecomusé de la balée d'Aspe, qui debisè en biarnés y en francés (*).
Lou castera bist deu caminau enla (que pouderat léyẹ héns la pèyre : 1848).
Lou castera qu'ère ûe presoû…
Lou dissàttẹ 12-11-2011 qu’èrem 24 !
Ta jou, tourna-me-n tau Pourtalét, qu'éy tourna-me-n s’ou terrî de jocs deus més 20 ans. Qu'ère barrat lou castera, mes toutû, que jougàbem dehéns, dap luts elettriques y cordes ta nou pas pèrdẹ-s. Jouga ta ha-s pòu !

Oéy, que dìsi merci hère à touts lous qui tribalhen enta ha bìbẹ aquéstẹ mounumén militàri biarnés dous mirabilhous.
 
Alabéts ta ballèu, enta gn’àutẹ passeyade !

Lou Françoès de Ledeuix.
____________________
(*) enta-n sabé méy :
Le fort du Portalet, Association Mémoire Collective en Béarn (livre de 140 p.)

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire