dimanche 8 septembre 2013

GARBURADE d'OLORON 2013 - BIARN TOUSTÉM est 2ème ex aequo

GARBURADE 2013 d'AULOUROÛ SÉNTE-MARIE
Biarn Toustém que y èren y qu'an gagnat la dusau place «ex aequo» coum disèn lous Roumâs, dap lous champioûs de l'an passat, lous «Garbure's Boys» coum se dits en patoès deu Tarn.
Lous persounàdjs...
Ûe assouciacioû de culture biarnése, Biarn Toustém
Legùmẹs...
Lou caulét, réy de la Garbure
Pìmbou, branoû, yèrbe prime... Yamboû de Bayoune
...y û cousinè aussalés...
...hère fièr d'esta biarnés...
...ûe equipe...
...y dues baquétes biarnéses !
 Lou repourtàdjẹ...
E doun, jé, Biarn Toustém qu'ère à la Garburade d'Aulouroû dap machan téms y boune umou
...qu'aymen lou Biarn...
...y tabé pela legùmẹs...
...enta ha la garbure...
Touts que s'y hèn
Qui bòu pourréts ?
Neteya-us y talhuca-us que cau !
Doumâ qu'aberat la seguide...
__________________
Fotos e leyéndes de Biarn Toustém

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire