mardi 10 septembre 2013

GARBURADE d'OLORON 2013 - Reportage n°3

AULOUROÛ - Garburade 2013
Repourtadjot n°3
La jurade que passe enta 
la «humade» y la «goustade»
Alabéts, e-p agrade ou qué ?!
À la fî de la birade, la jurade de la 
garbure qu'abera soupat !
Moumén hère impourtén, la fotografe
dap lou bounét (berrét) rouy que s'y hè...
Arnaut que-n proufiéyte enta batala drin...
La garbure !
L'amic de radio Aulouroû que tire fotos enta la radio... «Més quin marche aquéth coun d'aparélh ?»
«Ne-ns ba pas peta au much 
au ménch ?!» ce digou Jany
La gauyou que-s léy sus la care...
...deus amics...
Marcelî de Lùrbe que hè partide de la jurade
«Ûe garbure qu'a d'esta atau, que p'at dìsi jou...»
Diu biban, b'éy boune, toutû,
aquére pute de garbure !
Ûe recète de garbure
__________________________
Fotos, lejéndes y coumentàris de Biarn Toustém

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire