dimanche 13 octobre 2013

Journée de Conférences sur le thème : EMPREINTES ET MÉMOIRES DANS L’AQUITAINE ROMANE - Samedi 26 octobre 2013, salle Roger Puyade à Gurs

EMPREINTES ET MÉMOIRES
dans l’Aquitaine romane

Le Conseil scientifique Béarn-Gascogne et la revue Modèles Linguistiques, en partenariat avec l’Institut Béarnais et Gascon, Biarn Toustém, le Cercle Historique de l’Arribère (C.H.A.R.) et Histoire et Mémoire d’Ossau, organisent le samedi 26 octobre 2013, à Gurs, une journée d’étude « Empreintes et Mémoires dans l’Aquitaine Romane ».
M. Louis Laborde-Balen sera le Président d’honneur de la journée. Les Présidents des différentes interventions seront MM. Laban, Triep-Capdeville, Pédehontàa et Arriubergé.
Voici la liste des thèmes et leurs présentateurs : « Vestiges protohistoriques en Ossau - archéologie et toponymie (G. Marsan) ; La bataille d’Aquitaine en 56 av. JC (JP Brèthes) ; La graphie dans les documents anciens (J. Miqueu et M. Syndique) ; Evolutions de la graphie au cours du XXe siècle (JM Puyau) ; Nouveau regard sur le verbe béarnais (A. Joly) ; Mémoire pastorale : aspects de la toponymie orale des estives d’Ossau (G. Marsan) ; Mémoires et oubli des noms de lieu (J. Rebenne).
M. Louis Costemalle, maire de Gurs accueillera à partir de 8 H. 30 les intervenants et les participants. La dernière intervention se terminera à 17 h. 45.

Un déjeuner sera pris en commun au restaurant basque espagnol « Zeruko zaporeak » de Gurs (15 euros). Il est nécessaire de s’inscrire à l’avance en envoyant le règlement à : Institut Béarnais et Gascon – BP 60580 – 64010 Pau cédex. Avant le 20 octobre.

__________________________

EMPREINTES ET MÉMOIRES
DANS L’AQUITAINE ROMANE
Journée d’étude organisée par
le Conseil scientifique Béarn-Gascogne et la revue Modèles linguistiques
en partenariat avec
l’Institut Béarnais et GasconBiarn Toustém,
le Cercle Historique de l’Arribère (C.H.A.R.) et Histoire & Mémoire d’Ossau
Samedi 26 octobre 2013, salle Roger Puyade à Gurs (64190)
Président d’honneur : Louis LABORDE-BALEN
8.30 : accueil des participants
9.00 : allocution de bienvenue par Louis COSTEMALLE, maire de Gurs
Présidence : Justin LABAN
Présentation générale
9.15 - 9.45 : Dairine NÍ CHEALLAIGH : « En quête/enquête d’identité : l’exemple de l’Irlande »
I. Empreintes archéologiques
9.45 - 10.30 : Geneviève MARSAN : « Vestiges protohistoriques en Ossau : Archéologie et toponymie »
10.30 - 10.45 : PAUSE
II. De la mémoire en histoire
Présidence : Maurice TRIEP-CAPDEVILLE, maire honoraire de Nay
10.45 - 11.30 : Jean-Pierre BRÈTHES : « La bataille d’Aquitaine en 56 av. J.C. »
11.30 -12.30 : projection de films mémoriels de Pierre Castets et du fonds documentaire de H.M.O.
12.30 - 14.00 : REPAS (pour les inscriptions, voir fichier séparé)
III. Emprunts et empreintes linguistiques
Présidence : Jacques PEDEHONTAÀ, conseiller général, maire de Laàs
14.00 - 14.30 : Joseph MIQUEU & Michel SYNDIQUE : « La graphie dans les documents anciens »
14.30 - 15.15 : Jean Marie PUYAU : « Evolution de la graphie béarnaise au cours du XXe siècle »
15.15 - 16.00 : André JOLY : « Nouveau regard sur le verbe béarnais »
16.00 - 16.15 : PAUSE
IV. Empreintes et mémoires dans la culture populaire
Présidence : Jean ARRIUBERGÉ, conseiller général, maire de Haut de Bosdarros
16.15 - 17.00 : Geneviève MARSAN : « Mémoire pastorale : aspects de la toponymie orale des estives d’Ossau »
17.00 - 17.45 : Joseph REBENNE : « Mémoire et oubli des noms de lieu »
18h : Vin d’honneur
Exposition “Pastoralisme et société ossaloises jadis” et de photos anciennes par H.M.O.
Les vingt ans du C.H.AR. (1993-2013) : panneaux et exposition de livres
Entrée libre, mais inscription souhaitée à:
Modèles linguistiques
14, rue des Pyrénées
64190 Gurs
Courriel :  joly.navarrenx@gmail.com 

Tél. 06 85 66 68 42 

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire