mercredi 22 janvier 2014

Au resto du village... - Quelque part en BÉARN

Au restoran dou bilàdjẹ…
« Lou milhoc ! Lou milhoc ! (Le maïs) ! E quoan arribe, aquéth hilh de p... de milhoc ? Ahamiades qu'èm ! (« Nous sommes affamées ! »)
« Jou en purmè, gouyates ! Que souy lou méy bèth ! » (« Moi d'abord, les filles ! Je suis le plus beau ! »)
« Abisat-pe, bestia de tout péu e de toute plume ! Que-p goàrdi you ! » (« Attention, bétail en tout genre ! Moi je vous surveille ! »)
__________
Fotos, leyéndes e coumentàris de Françoès de Ledeuix

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire