samedi 19 avril 2014

ALLIANCE EUROPÉENNE DES LANGUES RÉGIONALES - Acte de naissance en PROVENCE - N°1

Il y a une semaine, les 12 et 13 avril derniers, se tenait la 2ème édition du forum des associations de culture et traditions provençales à Maussane-les-Alpilles**. Ce fut à cette occasion qu’une Alliance Européenne des Langues Régionales a vu le jour dans le but d’œuvrer à la reconnaissance des langues et cultures régionales encore non reconnues à ce jour. Provençaux, Nissarts, Cévenols, Valenciens, Auvergnats, Italiens des vallées alpines, béarnais et gascons… sont venus pour donner toutes les chances de succès à cette association. Organisée par nos dynamiques amis provençaux, cette naissance s’est déroulée dans une ambiance chaleureuse, conviviale et détendue.

Biarn Toustém que y ère e que-ns a ramiat ûe pièle de fotos...
Que couménce aquiu...
Lous Proubençaus que y an lous burèus
 deu «Couleitiéu Prouvènço»
À mâ esquèrre, Jean-Pierre Richard,  capdau deu «Couleitiéu Prouvènço», à mâ dréte...
Davide Martini de la «Consulta Provenzale» (Italie)
Jean-Pierre que-ns esplique quin se passe à lou
À mâ esquèrre, lou Capouliè Rémi Venture au ras d'Anabel de l'Institut d'Estudis Valencians**
Anabel que-ns parle deus brouncs 
qui-us hiquen lous Catalâs
Lou lendedie que poudoum bédẹ 
tout ço qui hèn lous Proubençaus
Û lìbẹ de Rémi Venture qui amuche de que la crouts de Toulouse nou badou pas brigue en Proubénce
Hère de lìbẹs en proubençau...
...hèyts per sapiéns
Û bèth dicciounàri francés-proubençau
gn-àudẹ bande dessinade
Û utis deus boûs entaus poètes
Au moumén de la nechénce de l'Aliénce 
Europeène de las Loéngues Regiounales...
...lous capulats que y èren...
En camise blue que s'y bét Ferran, capdau  de l'Institut d'Estudis Valencians**

• La seguide qu'arribera, ya ...doumâ !

Enta-n sabé méy, que poudét clica aci debath…
http://www.collectifprovence.com/spip.php?article1101

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire