mercredi 16 avril 2014

Guerre de 14 - Chemin des Dames - il y a 97 ans

Que y a 97 ans : 16 d’abriu 1917, la Batsarre deu « Camî de las Daunes ».
Lou bilàdyẹ de Révillon (Aisne, entér Soissons y Reims) qu'éy desruit, la glèyse qu'éy ûe roéyne. Tournade la pats, la bile d'Aulouroû Sénte-Marie qu’auheri sos enta û nabèth beyrau.

(Il y a 97 ans: 16 avril 1917, la bataille du Chemin des Dames.
Le village de Révillon -entre Soissons et Reims- est détruit; l'église est en ruines. La paix revenue, la ville d'Oloron Sainte-Marie offrit une somme d'argent pour reconstruire un vitrail.)
La glèyse de Révillon, au die de oéy
Lou nabèth beyrau
Lou noum de la bile d'Aulouroû
__________
Fotos, lejéndes y coumentàris de Françoès de Ledeuix

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire