mardi 20 mai 2014

BÉARN - Pyrénées-Atlantiques - Bêtes et bétail de chez nous...

Bèstis e Bestia de noùstẹ
(Bêtes et bétail de chez nous…)
Û quìrou / bouc à coùntrẹ-luts, à Mounégn
(Un bouc à contre-jour, à Monein)
Lusèrp, à Sarrance (lézard vert, à Sarrance)
Trouye nègrẹ, à Escot (truie noire, à Escot)
« Hàrri ! hàrri ! chibalét, segoutéch la proube !... », à Yasses (« Allez ! allez ! petit cheval, fonce** !... **[mot à mot : secoue la poussière] », à Jasses)
___________
Fotos e leyéndes de Françoès de Ledeuix

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire