mardi 3 juin 2014

Ah, les vaches, elles montent ! - BÉARN - Pyrénées-Atlantiques

Que puyen, las baques ! Que s'en tournen entau Benou, héns la balée d’Aussau
(Elles montent, les vaches ! Elles reviennent au Benou, dans la vallée d’Ossau)
Lou planè deu Benou, dap machan téms
(
le plateau du Bénou, par mauvais temps)
Ûe blounde d'Aquitàni dap lou « lauburu », la crouts basquéte, sus la canaule (une blonde d'Aquitaine, avec le « lauburu », la croix basque, sur le collier)
Ûe Salèrs, plâ coeyfade, dap la raube acajou
(une Salers, bien coiffée, avec la robe acajou)
___________
Fotos, lejéndes e coumentàris de Françoès de Ledeuix

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire