jeudi 9 octobre 2014

Sègues - Quartier d'Oloron Sainte-Marie - BÉARN - Pyrénées-Atlantiques - N°3

Qu’estudiam eth lìbẹ de Jan de Sègues « Per Aulouroû y Biarn ». Aci qu’abét quaùquẹs fotos d’aquéth quartiè d’Aulouroû (Nous travaillons sur le livre de Jean de Sègues... Voici quelques photos de ce quartier d’Oloron).

 N°3
Era porte de daban deth lìb
(la couverture du livre)
Era porte de darrè
(la 4ème de couverture)
« Méy qu’ûe arrue. Û quartiè. »
(Plus qu’une rue. Un quartier.)
« Méy qu’ûe arrue. Û quartiè. »
(Plus qu’une rue. Un quartier.)
Eth poun deth camî de hèr
(le pont du chemin de fer)
__________
Fotos y lejéndes de Françoès de Ledeuix

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire