mercredi 30 septembre 2015

CHASSE À LA PALOMBE ET ÉCLIPSE DE LUNE - BÉARN - Pyrénées-Atlantiques

• Entaus cassadous de paloumes
Lou 29 de setémẹ, qu’ère la Sén Miquèu...

À Sén Miquèu, l’apèu
À Sén Luc, lou truc
À Sén Grat, lou gran patac
À Marterou, la flou
À Sén Martî, la fî

« Paloumes de tout pèys, abisat-pe ! »

• Eth 28 de setémẹ, que y abou ûe eclipse dera lûe...
Foto de Françoès de Ledeuix

mardi 29 septembre 2015

DÉVELOPPER LA NOTORIÉTÉ DU BÉARN : RAPPEL DES FONDAMENTAUX

DRAPEAU BÉARNAIS - AFFICHONS NOTRE IDENTITÉ RÉGIONALE

Le Béarn se réveille et affiche de plus en plus les couleurs. C'est en poursuivant sur cette voie que nous comblerons notre déficit de notoriété. L'association Biarn Toustém salue et encourage toutes les actions allant dans ce sens.
Drapèu biarnés de la Tour de Grède d'Aulouroû
© Foto de Françoès de Ledeuix
• Donnons toujours plus de visibilité à notre Béarn !
• Affichons résolument notre identité régionale !

 Cliquez sur les noms de communes et promenez-vous en Béarn...

• ARBUS

• AREN

• AREN N°2

• ARETTE

• ARTIX

• ARUDY

• ASSON

• BÉOST

• BILLÈRE

• BORCE - 1

• BORCE - 2

• BOURDETTES

• BRUGES

• BUGNEIN

 CARDESSE

• CASTET EN OSSAU - LA TOUR

• CASTET EN VALLÉE D'OSSAU - N°2

• CESCAU

• ESCOT - N°1

• ESCOT - N°2

• ESCOU

 ESTIALESQ

• FÉAS

• GAN

• GAN - N°2

• GÉRONCE

• GURS

• IGON

• JASSES

 JASSES - N°2

• LAAS

• LACQ

• LAHOURCADE - FRONTON

• LAROIN

• LEDEUIX

• LOUBIENG

• MÉRITEIN - PANNEAU DE LA «MAIRIE»

• MÉRITEIN - N°2
• MONEIN

• NAVARRENX - LE PREMIER ROND-POINT...

• NOUSTY - 1

• NOUSTY - 2

• OLORON SAINTE MARIE - MAIRIE

• OLORON - N°2

• OLORON - DRAPEAU BÉARNAIS POUR CARNAVAL

• ORIN

• ORTHEZ - TOUR MONCADE - 

• OSSAU - LES BOUTIQUES D'... - 1

• OSSAU - LES BOUTIQUES D'... - 2

• OSSE-EN-ASPE

• PAU

• PAU - MAIRIE - N°2

• PAU N°3

• POEY D'OLORON

• SAINT-PÉ-DE-LÉREN - GARAGE AUTO...

• SAUCÈDE

• SIROS

• SOUMOULOU

• VALLÉE D'ASPE

• VALLÉE DE JOSBAIG

dimanche 27 septembre 2015

OLORON - HOMMAGE AU 1ER RÉNOVATEUR DE LA LANGUE BÉARNAISE : VASTIN LESPY - 1817-1897


26 de setémẹ 2015 à Aulouroû Sénte-Marie, au cemitèri de Sénte-Crouts : flous ara hosse (toumbe) de Vastin LESPY
Coulous d’agor sus era glèyse Sén-Pè 
Eras flous dera bile d’Aulouroû, jàunẹs y rouyes, eras coulous deth Biarn
Era hosse, dap eths drapèus francés y biarnés 
Era minute de silénci, dap eth màyrẹ d’Aulouroû,
Hervé Lucbéreilh [camiséte rouye dap randes négrẹs] y eths eslhèbẹs deras calandrétes
____________
Fotos y leyéndes de Françoès de Ledeuix