samedi 2 juillet 2016

TRAIN OLORON - BEDOUS : INAUGURATION OFFICIELLE FRANCO-ESPAGNOLE 01 JUILLET 2016 - N°1

Capulats francés y espagnòus, aragounés y biarnés que-s amassèn autour d'Alain Rousset, capdau de LA NOUVELLE AQUITAINE, aquéth dibés matî purmè de julhét 2016.
Que y abou ûe beroye ceremounie dap debis deths boûs sus aquére place dera gare de Bedous. Touts eths capulats qu'èren bienguts ta hesteya eth trî qui tourne oéy ta Bedous y qui a de tourna doumâ (touts qu'at boulerén...) dinqu'à Canfranc. Que-s y entenou debis en francés y en espagnòu ta aunoura touts eths qui tribalhèn enta ha passa eth trî : engeniurs y aubrès, espagnòus y francés, aragounés y biarnés, touts eths qui hasoun tout ço qui poudoun enta ha tourna biénẹ aquéth trî.
Repourtadyot n°1
Eth trî ath passàdjẹ à nibèu de Bedous
© Era foto qu'éy de Biarn Toustém
Pendén qui Henri Bellegarde, màyrẹ de Bedous, e debisabe...
© Era foto qu'éy de Marie-Christiane
...eth Capdau Rousset y eth deputat Lassalle qu'escambièn dus mouts
© Era foto qu'éy de Marie-Christiane
Pendén eth debis de Jean-Luc Palacio,
capdau deth CRÉLOC, que-s y tournèn
© Era foto qu'éy de Marie-Christiane
Bitare touts que-n soun d'abis : aquéth trî qu'a d'ana dinqu'à Canfranc !
© Era foto qu'éy de Biarn Toustém
_____________
Eras lejéndes y eths coumentàris que soun de Biarn Toustém

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire